A lot of people talk about comparing it to the Astros; real bad before they get good.
I lived through the 2011-2013 Astros and this is way worse. The Astros had guys where you said they might work out some day. Some worked out (Altuve, Keuchel, JD Martinez [For someone else]) and some didn't (Jason Castro, Jon Singleton, Matt Dominguez) but they had stuff to build on.
It feels like the Marlins have nothing. None of these guys are shining right now. Things can change but it's looking as bad as I've ever seen. But this feels like the late 2000s Orioles more than the early 2010 Astros (except they had Matt Weiters).