This is crap, full of assumptions and glass half empty negativity, but you do you.
Why wouldn't Bendix be hired to improve the team? The Rays have been better than us for years, no matter how they do it.
And sustainable winning is a real thing because plenty of teams have been able to achieve it. In no way does that word only mean cheap and rebuilding. Actually I'd argue it means the opposite because sustainable winning means you are not in the cycle of having to rebuild every few years. It means you're constantly bettering the entire organization while winning at the same time, not one or the other.