I'd definitely hold onto Aguilar as our DH going into next year. He's only 30, a good hitter and a great teammate. Marte is also a given to keep.
Dickerson might have some trade value if he continues his hot start. Duvall won't have much trade value though, unfortunately.
Cooper might have had the most trade value if he could hit like he did in 2019 and 2020. The slow start has killed that right now. Hopefully he gets hot soon.
Our bullpen is where we will get the most value. If guys like Holloway, Bender, and Pop continue to grow into late inning roles, along with some of